red dot: best of the best for Jøtul F 373

red dot評価：

Jøtul F 373はその革新的なデザインが特徴とされています。部屋のどの場所から

も美しい炎がながめられるように、360度回転することができ、とてもエレガン

トなたたずまいになっています。また両側にはめ込まれた大きなサイドパネルが

その美しい炎を最大限に引き出しています。

それに加えて、オプションの前面ガラス枠を取り付ければ、ストーブ前面の外部

温度を下げることも出来ます。その他の機能的なデザインとしては、両サイドに

取り付けられるパネルがあります。これはクラッシックタイプとモダンタイプが

あり、これを取り付けることによって、美しい影絵を見ることが出来ます。また、

近くの壁や家具に直接熱が伝わらないという機能的な役割も果たしています。

デザイン品質 - the red dot

red dotはすぐれたデザインの品質レベルを表しています。red dotで受け取った

全てのデザインコンセプトは、国際的なデザイン専門のエキスパートによって審

査されます。そしてメディア、産業、投資家や消費者が注目する魅力的なデザイ

ンコンセプトとして認められたものだけにred dotシールが与えられます。

red dot

red dotは際立って優れているデザインに名誉を与えます。

高品質なデザインコンセプト、多くの新しいアイディアを取り入れた革新的なデ

ザインを支持しています。red dotは14の審査基準があり、毎年提出されている

デザインコンセプトの品質によって、表彰されるデザインの種類がいくつかに分

かれます。

red dot: ベスト・オブ・ザ・ベスト

red dotのベスト・オブ・ザ・ベストはもっとも優れたデザインコンセプトに与

えられる名誉ある賞です。

詳しくは下記サイトをご覧下さい。

http://www.red-dot.de/

http://en.red-dot.org/2243.html